Sunday, September 16, 2007

Tandem Programme

Many of you would have been assigned a tandem partner by now. For those who already have a tandem partner, please contact him/her as soon as possible. For those who still do not have one, don’t hesitate to email us at frag.mal.uns@gmail.com to register immediately!

Here are some suggestions on the activities that you can undertake with your tandem partner:

1) learn to cook/bake traditional food from your country

2) meet up on campus for meals or simply to chat and learn more about each other’s culture and language

3) explore Singapore to discover its charms! E.g:
a. have a day of sea, sand and sun at Sentosa;
b. visit eating places like Ghim Moh market, Newton Circus, Chong Pang, Smith Street at Chinatown etc. check out http://www.singeat.com/ for more eating places (in mandarin).
c. go shopping at Orchard Road, Vivo City (nearest to NUS!) and other major shopping malls around Singapore
d. sing your evening away at K-box or Party World
e. spend nights out dancing at Zouk/other clubs. Check out http://afterdark.hotspots.com/singapore/review_detail_001_sg_msultan.html for more clubs!
f. enjoy chilling out and having a drink at a pub e.g: CHIJMES at City Hall, Wala-wala at Holland Village etc.
g. play board games at settlers’ café/minds’ cafe
h. visit places of interest like the zoo, night safari etc.

4) Participate in the German club events together! Events coming up soon… Look out for the emails!

Have fun!

Mit besten Grüβen,
Gwee Cai Lin
Tandem Programme/Talks Project Head
die deutsche Sphäre

--------------------------------------------------


Tandem Program


Viele von euch haben schon einen Tandem Partner oder eine Partnerin bekommen. Habt ihr schon einen Kontakt hergestellt, und in etwas zusammen teilgenommen? Wenn nicht, bitte macht mal das baldmöglichst! Wenn ihr noch nicht einen Partner/ eine Partnerin habt, schickt uns bitte sofort eine Email, damit ihr anmelden könnt. Unsere Email Adresse heiβt frag.mal.uns@gmail.com.

Hier gibt’s einige Vorschläge von Aktivitäten, die ihr mit eurem Partner oder eurer Partnerin zusammen machen könnt. Ihr könnt:

1) eurem Partner oder eurer Partnerin beibringen, wie man die traditionellen Essen von eurer Heimat kocht oder backt, oder versuchen, traditionelle Essen von Singapur zu kochen.

2) euch mit eurem Partner oder eurer Partnerin auf dem Campus zum Essen treffen und einfach euch über eure Kulturen und Sprachen unterhalten.

3) die Reize von Singapur entdecken! z.B.:

a. am Strand (z.B. in Sentosa) entspannen.
b. die Plätze besuchen, die für leckeres singapurisches Essen berühmt sind, z.B.: Ghim Moh Markt, Newton Circus, Chong Pang, Smith Street im Chinatown usw. Guckt mal auf http://www.singeat.com/ für mehr Informationen (auf Mandarin).
c. in Orchard Road, Vivo City (das man von NUS schnell erreichen kann) und anderen groβen Einkaufszentren in Singapur einkaufen.
d. abends im K-box oder Party World karaoke singen.
e. in die Disko gehen, z.B.: Zouk. Guckt mal auf http://afterdark.hotspots.com/singapore/review_detail_001_sg_msultan.html für mehr Informationen darüber.
f. in den Kneipen trinken und entspannen , z.B.: CHIJMES am City Hall, Wala-wala in Holland Village usw.
g. im Settlers’ Café oder Minds’ Café Brettspielen spielen.
h. Sehenswürdigkeiten besuchen, z.B. der Zoo, die Night Safari usw.

4) zusammen an den Veranstaltungen der Deutschen Sphäre teilnehmen! Die Veranstaltungen kommen bald… Achten Sie auf unsere Emails!

Viel Spaβ!

Mit besten Grüβen,
Gwee Cai Lin
Tandem Program/Vorträge Projektkopfin
die deutsche Sphäre