Die deutsche Sphäre is now an official society
Dear all,
On 16 January 2007, Die Deutsche Sphäre, also known as the NUS Students’ German Language Society, was finally officially recognised by the Registry of Societies of the Ministry of Home Affairs of Singapore.
At this point we would like to take the opportunity to thank the past and present Committees, German lecturers and tutors and all members of Die Deutsche Sphäre.
Thanks to your efforts and support, Die Deutsche Sphäre has achieved this milestone. Through our continued cooperation Die Deutsche Sphäre will continue to enjoy many more successful years to come.
Best regards
Gladys Pang
President
NUS Students’ German Language Society
------------------------------------
Die deutsche Sphäre wird jetzt offiziell
Liebe alle,
am 16. Januar 2007 wurde die deutsche Sphäre, auch bekannt als das “NUS Students’ German Language Society”, zum Schluss vom Innenministerium Singapurs staatlich anerkannt.
Zu diesem Zeitpunkt möchten wir die Gelegenheit ergreifen, uns bei den ehemaligen und jetzigen Vorständen, den Deutschlehrer/Innen und allen Mitgliedern zu bedanken.
Dank Ihren Bemühungen und Unterstützung hat die deutsche Sphäre diesen Meilenstein erreicht. Durch unsere weitere Mitarbeit wird die deutsche Sphäre noch viel mehr erfolgreiche Jahre haben.
Mit besten Grüßen
Gladys Pang
Präsidentin
Die Deutsche Sphäre
Thursday, January 18, 2007
Stammtisch
Good news everyone, our first Stammtisch in 2007 is coming!!! We will hold the Stammtisch on Wednesday, 7 February from 6pm to 9pm along Arts walkway outside Central Library. This time, our German friends in NUS will bring along traditional German cakes and cuisines and share with us! Swiss Bake has also generously sponsored an assortment of authentic German confectionery. Wow, my mouth is watering. What are you waiting for? Come and join us. AND HAVE FUN! See you then:)
Stammtisch
Jetzt ist 2007. Ich habe gute Nachrichten: bald kommt unser erster Stammtisch im Jahr 2007!!! Der Stammtisch findet am Mittwoch, dem 7. Februar von 18 Uhr bis 21 Uhr auf den Sitzbänken außer der Zentralen Bibliothek statt. Dieses Mal bringen unsere deutschen Freunde an der NUS traditionelle deutsche Kuchen und Küchen mit und teilen sie mit uns! Swiss Bake unterstützt auch diesen Stammtisch mit einer Vielfalt von authentischen deutschen Konditorwaren. Wow, lecker. Worauf wartest du? KOMM DOCH UND HAB SPAß! Bis dann.
Good news everyone, our first Stammtisch in 2007 is coming!!! We will hold the Stammtisch on Wednesday, 7 February from 6pm to 9pm along Arts walkway outside Central Library. This time, our German friends in NUS will bring along traditional German cakes and cuisines and share with us! Swiss Bake has also generously sponsored an assortment of authentic German confectionery. Wow, my mouth is watering. What are you waiting for? Come and join us. AND HAVE FUN! See you then:)
Stammtisch
Jetzt ist 2007. Ich habe gute Nachrichten: bald kommt unser erster Stammtisch im Jahr 2007!!! Der Stammtisch findet am Mittwoch, dem 7. Februar von 18 Uhr bis 21 Uhr auf den Sitzbänken außer der Zentralen Bibliothek statt. Dieses Mal bringen unsere deutschen Freunde an der NUS traditionelle deutsche Kuchen und Küchen mit und teilen sie mit uns! Swiss Bake unterstützt auch diesen Stammtisch mit einer Vielfalt von authentischen deutschen Konditorwaren. Wow, lecker. Worauf wartest du? KOMM DOCH UND HAB SPAß! Bis dann.
Mit besten Grüßen
Sun Zhibo
Hauptredakteur
Die Deutsche Sphäre
Subscribe to:
Posts (Atom)